眼镜知识普及之眼镜各部位专业术语名称

2021-11-22
来源:

这是一篇原创的眼镜知识科普文章,主要给大家介绍一下眼镜各个部位的专业名称术语以及对应的英文名称,为什么还要特意介绍一下英文呢?并不是我卖弄自己英文水平,而是现在很多客户、粉丝都尝试从海外官网上购买心仪的眼镜,有时候遇到看不懂的英文(毕竟属于专业性很强的单词了)没准您翻译机一下可能这款眼镜就没货了....


所以,我这篇文章,来为大家图文并茂的系统的就介绍下眼镜不同部位的专业术语和对应的英文,抛砖引玉。

供同行、眼镜爱好者共同学习进步,本人阅历能力有限,难免有不太精准的,欢迎指出,谢谢。

文章配图大多数都来自于我们日常维修眼镜的图片,个别一些是用的一些品牌的宣传图。


1.眼镜GlassesEyewearFrame):

镜架(Front)、镜腿或镜脚(Temple)、 白片或撑板片(Demo Lens

截屏2021-11-26 21.12.39.png


注:眼镜自带的镜片根据眼镜价格,大多数是塑料镜片,比较高级的眼镜是树脂镜片,一般上面都有眼镜品牌的logo,作用就是加工近视镜片的模版镜片,基本不具备什么实际佩戴的功能(没有加硬镀膜会很容易产生划痕影响视线)极个别的有自带一些防蓝光功能的(如gm,chanel等一些款式)



2.中梁、鼻桥(Bridge)、钥匙孔形中梁Key-hole Bridge

连接两个镜框的桥梁,有金属的也有板材、塑料等材质的。中梁部分往往是高级眼镜设计出彩的地方,比如一些手工眼镜的钥匙孔中梁,蝶形中梁,比如克罗心一些银钛合金镜架中梁是不规则形状等等,很考验设计、加工能力。


ABUIABACGAAg9sTQ9wUogJPO7wQw7gU4pQM.jpg截屏2021-11-26 21.26.08.png


3.金属坑线Metal rim)温莎圈Windsor Rim

普通眼镜镜框基本就是电镀个颜色而已,高级一些的眼镜,仔细看,镜框是有坑线甚至是花纹的,这对眼镜加工的工艺有很高的要求,对应到价格上,几乎也是比较高级的眼镜才会采用;温莎圈是包裹在金属镜框外面的一层彩色塑料圈,相对于电镀的颜色来说,温莎圈的质感和厚度都要比电镀好,有温莎圈的眼镜,镜框的颜色明显要比电镀的眼镜显眼,普拉达、增永、eveyan7285等眼镜都有经典款式的温莎圈眼镜。


ABUIABACGAAgotjq9QUov62wrAUw7gU4pQM.jpgABUIABACGAAg_byl_AUovNrw8gIw7gU4pQM.jpg


4.夹口Lug

金属坑线上面的开口,作用是拆装镜片、鼻托等。

注:没有坑线设计的普通眼镜,对应的就是螺丝孔。

ABUIABACGAAgxvWq4gUogN_sygcw7gU4pQM.jpg

QQ截图20211127104517.jpgABUIABACGAAg6-PH9wUonoG6nwQw7gU4pQM.jpg


5.铰链Hinge七枚蝶番(Seven Barrels)、普通铰链(Regular Hinge )、弹簧铰链(Spring Hinge

铰链在眼镜中也是一个很讲究的部件,高级的眼镜,从铰链上就可以看出来,比如七枚蝶番,这个是日本tvr眼镜经典的结构,4节设计,让眼镜开合更顺畅受力均匀;普通铰链主要只上下两个牙口的铰链,弹簧铰链的作用是让眼镜腿开合有弹力,更好的适合不同脸型的人佩戴,弹簧铰链的种类很多很多,2头的,5头的,360度的,单箱体双弹簧,双箱体双弹簧等等。

注:题外话,铰链也是眼镜很容易坏的部分,越复杂的结构,维修难度就也越高,尤其是一些七枚蝶番之类的多节铰链。

QQ截图20211127105042.jpgQQ截图20211127105129.jpgQQ截图20211127105022.jpg


6.鼻垫、鼻托(Nose Pads)鼻须(Nose Pad Arms)

让镜架稳定的支撑在鼻子上的部件,鼻垫鼻托这种直接和鼻子接触的地方主要有两种形式,一种是固定的,也就是板材眼镜自带的板材鼻托,和镜架是整体的(也有一些是后期融合上板材一体鼻托的)这种无法调整角度高低;还有一种是拧螺丝结构的的鼻托,鼻托可以自己更换比如换硅胶的、金属的等等,从佩戴角度来说,拧螺丝结构的鼻托更适合亚洲人的脸型

注:拧螺丝结构也分s型和l型,亚洲人更适合s形,这种调整角度更丰富,l形主要是欧美品牌眼镜用的或者主销欧美的一些日本眼镜(比如奥山清行)那种眼镜虽然有鼻托,但是调节的范围方向不如s型的丰富。

鼻须就是连接镜架和硅胶鼻托的金属部分,多数是焊接上去的,也有部分板材或者tr镜架打孔安装的。   

QQ截图20211127105731.jpgQQ截图20211127105924.jpg


7.庄头(End-piece)

从镜框两端往外延伸的金属或非金属部分,可增加镜框宽度或者长度,起到固定镜腿的作用。

QQ截图20211127111403.jpgQQ截图20211127111439.jpg


8.脚芯、蕊芯(Temple Metal Core)

铸在板材或者树脂镜腿里面的一根金属,很长,基本有眼镜腿长度的三分之二,起到让镜腿不容易断、可以弯曲、不易变形的作用。

注:一些很高端的手工眼镜品牌,或者手工眼镜,在金属芯方面都下了大功夫,比如著名的tvr眼镜还有山田光和限量款眼镜,金属芯是用日本浮世绘风格做的,克罗心也有一些款式大同小异,并不是简单的常规的一根金属芯,而是前面相对粗(可以做浮世绘或者其他的一些品牌元素),这种不是传统样式的脚芯,在注入到镜腿中的过程,所需要的工艺、设备都要高很多,良品率也比较低,所以直接对应到价格上也是不菲,一副眼镜从侧面看,镜腿占了很多的视觉空间,所以在脚芯上做文章的眼镜,视觉效果相当赞。

DSC01060.JPGQQ截图20211127111221.jpg


9.脚套(Temple tips)长脚套(Temple Sleeves)

包裹在金属末端的板材或者塑料材质的脚套,增加佩戴稳定度和舒适度。

QQ截图20211127110120.jpgQQ截图20211127110307.jpg


10.装饰件(Décor)铆钉(Pin, Rivet)

装饰件的话,克罗心眼镜是最常见的,一大堆银饰的装饰件,这个部分的定义就是只起到装饰的作用,于眼镜本身功能性没有任何影响的部分,装饰、美观的作用。

铆钉则不同,铆钉是传统手工眼镜固定镜框和镜腿专用的一个结构,如日本、意大利、德国的很多手工眼镜都是,常见的是两颗钉子固定的(里外两颗),也有一颗的(yellowsplus常用一颗),也有一些更高级的眼镜如金子眼镜、增永眼镜的个别款式会用特殊形状的铆钉(外观是特殊形状,里侧其实还是两颗钉子)

QQ截图20211127110742.jpgQQ截图20211127110723.jpgQQ截图20211127110901.jpg

洋洋洒洒2000字,图文并茂的为大家介绍了一下眼镜各个部位的名称、作用以及一些写作中临时想到的相关的延伸内容,希望能对有需要的朋友起到一些帮助。















阅读6023
分享
下一篇:这是最后一篇
上一篇:这是第一篇
写评论...